Prevod od "nezasloužil si" do Srpski


Kako koristiti "nezasloužil si" u rečenicama:

Ale nezasloužil si, co se mu stalo.
Ali on nije zasluzio ono sto se njemu dogodilo.
Nezasloužil si to, co se mu stalo.
Nije zaslužio ono što mu se desilo.
No byl to debil, ale nezasloužil si umřít.
Bio je seronja, ali nije zaslužio da umre.
Ale nezasloužil si, aby si ho svým vměšováním přivedla zpátky k pití.
Ali zaslužio je više nego da se vrati piæu zbog tvog miješanja.
Nezasloužil si právo zpochybňovat mé rozkazy, bez ohledu na jeho osobní pohled.
Nije zaslužio pravo da dovodi u pitanje moje naredbe koje god da mu je stanovište.
Pane Alexandře, nezasloužil si Ryan dneska trochu peněz?
Г. Александер, није ли Рајан вечерас нешто зарадио?
Nezasloužil si být loven jako zvíře.
Nije zaslužio da ga lovite kao da je životinja. Ja sam ga ubila.
To jak křičel... byl to idiot, ale nezasloužil si takhle odejít.
Mislim, naèin na koji je vrisnuo... Momak je bio budala, ali nije zaslužio otiæi tako.
Jo, no... nezasloužil si, co má.
Da, pa... nije zaslužio to što ga je snašlo.
Ať byly vaše city k němu jakkoliv malé, nezasloužil si je.
Mada mnogo ne marite, on to nije zaslužio.
Don Wilson nebyl jednoduchý člověk, ale nezasloužil si zemřít takhle.
Don Wilson nije bio jednostavan tip, ali nije zaslužio tako umrijeti.
Ke konci jsme měli nějaké rozdílné názory, ale za všechny ty roky jsme společně vydělali spoustu peněz, nezasloužil si odejít takhle.
Možda smo imali svoje razlike pri kraju, ali zaradili smo puno novca zajedno tijekom godina, i on nije zaslužio onakav kraj.
Nezasloužil si, co se mu stalo.
Nije zaslužio ono što mu se dogodilo.
A nezasloužil si za to zemřít.
Nije zaslužio umrijeti za to. Tko kaže?
Nezasloužil si umřít na ulici jako nějaký pes.
Nije zaslužio da umre na ulici kao pas.
Nezasloužil si umřít s pohledem na tvůj ksicht.
Bio je dobar jebeni maèor i nije zaslužio da tvoja ružna faca bude zadnje što æe videti.
Bože, nezasloužil si, aby mu rozmázli mozek.
Nije zaslužio da mu prospu mozak.
Stokes byl hlupák, ale nezasloužil si, aby mu ustřelili hlavu.
Stokes je bio idiot, ali nije zaslužio takvu smrt.
Peterson byl skvělej chlap a nezasloužil si přijít o hlavu.
Piterson je bio veliki èovek, i nije zaslužio da bude tako obezglavljen.
Cokoli Jim dělal, nezasloužil si být rozsekán.
Šta god da je Džim uradio, nije zaslužio da bude iskasapljen.
Myslel jsem, že jsem možná v minulém životě udělal něco hrozného a nezasloužil si cítit se tak šťastný, jako jsem dnes.
Mislio sam er...možda sam uèinio nešto grozno u prošlom životu i misam zaslužio osjeæati se sretnim kao što se osjeæam danas.
Pokud nebyl zapleten v nějakém zločinu a nezasloužil si to.
Možda je bio umešan u nešto loše pa je to zaslužio.
Nezasloužil si, vyrůstat v takové domácnosti.
Nije zaslužio da odrasta u takvoj kuæi.
Chad byl kašpar, ale nezasloužil si zemřít.
ÈED JE BIO KRELAC, ALI NIJE ZASLUŽIO DA UMRE.
Nesnažím se z něj dělat světce, ale nezasloužil si být takhle zastřelen.
Ne pokušavam da ga prikažem kao sveca, ali nije zaslužio onakvu smrt.
Nezasloužil si, co jsme mu provedli.
Nije zaslužio ono što smo mu uradili.
Tony byl možná tyran, ale nezasloužil si zemřít.
Tony might have been a bully, but he didn't deserve to die.
Ať jste slyšel cokoliv... nezasloužil si, co s ním udělali.
Шта год да си чуо, страдао је када је постао заменик.
Jack nebyl žádný andílek, ale nezasloužil si zemřít.
Džek nije bio anðeo, ali nije pravedno što je umro.
Nezasloužil si, aby ho někdo odstřelil jako zvíře.
Nije zaslužio da bude ubijen kao životinja.
0.3486590385437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?